Home About Us EJournal EBooks Bibliographies Bible Proverbs Quotations Games Proverbium Paremia line Twitter
 



Christmas comes but once a year.

Click here to see/listen to the equivalent proverb in:
rss 2.0
Subscribe
Unsubscribe
Send the proverb of the day to a friend
Daily Quote :
Realize what you really want. It stops you from chasing butterflies and puts you to work digging gold.
--Get Details
( Marston, William Moulton | Want )



De Proverbio - Electronic Journal of International Proverb Studies. Proverbs, Quotations, Sayings, Wellerisms.

7. Die Sprüche Salomos
(Sprichwörter)

7. Kapitel

  1. Mein Sohn, behalte meine Rede und verwahre meine Gebote bei dir.

  2. Behalte meine Gebote, so wirst du leben, und hüte meine Weisung wie deinen Augapfel.

  3. Binde sie an deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.

  4. Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester, und nenne die Klugheit deine Freundin,

  5. daß sie dich behüte vor der Frau des andern, vor der Fremden, die glatte Worte gibt.

  6. Denn am Fenster meines Hauses guckte ich durchs Gitter

  7. und sah einen unter den Unverständigen und erblickte unter den jungen Leuten einen törichten Jüngling.

  8. Der ging über die Gasse zu ihrer Ecke und schritt daher auf dem Wege zu ihrem Hause

  9. in der Dämmerung, am Abend des Tages, als es Nacht wurde und dunkel war.

  10. Und siehe, da begegnete ihm eine Frau im Hurengewand, listig,

  11. wild und unbändig, daß ihre Füße nicht in ihrem Hause bleiben können.

  12. Jetzt ist sie draußen, jetzt auf der Gasse und lauert an allen Ecken.

  13. Und sie erwischt ihn und küßt ihn, wird dreist und spricht:

  14. «Ich hatte Dankopfer zu bringen, heute habe ich meine Gelübde erfüllt.

  15. Darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, um nach dir zu suchen, und habe dich gefunden.

  16. Ich habe mein Bett schön geschmückt mit bunten Decken aus Ägypten.

  17. Ich habe mein Lager mit Myrrhe besprengt, mit Aloe und Zimt.

  18. Komm, laß uns kosen bis an den Morgen und laß uns die Liebe genießen.

  19. Denn der Mann ist nicht daheim, er ist auf eine weite Reise gegangen.

  20. Er hat den Geldbeutel mit sich genommen; er wird erst zum Vollmond wieder heimkommen.»

  21. Sie überredet ihn mit vielen Worten und gewinnt ihn mit ihrem glatten Munde.

  22. Er folgt ihr alsbald nach, wie ein Stier zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Hirsch, der ins Netz rennt,

  23. bis ihm der Pfeil die Leber spaltet; wie ein Vogel zur Schlinge eilt und weiß nicht, daß es das Leben gilt.

  24. So höret nun auf mich, meine Söhne, und merket auf die Rede meines Mundes.

  25. Laß dein Herz nicht abweichen auf ihren Weg und irre nicht ab auf ihre Bahn.

  26. Denn zahlreich sind die Erschlagenen, die sie gefällt hat, und viele sind, die sie getötet hat.

  27. Ihr Haus ist der Weg ins Totenreich, da man hinunterfährt in des Todes Kammern.

Next Chapter

Die Luther Bibel

Cross References: Latin Vulgate, English, French, Italian, Spanish



 
Articles | Books | Bibliographies | Bible Proverbs
Copyright © 1995-2017 De Proverbio. All rights reserved.
The banner illustration is a fragment of Pieter Bruegel's painting "The Netherlandish Proverbs", 1559