Home Forum About Us Proverbs Quotations Bookstore Games Proverbium Paremia line News line Contact
 



 

Friday, 9 May 2008

The absent are always in the wrong.
Click here to see/listen to the equivalent proverb in:
rss 2.0
Subscribe
Unsubscribe
Send the proverb of the day to a friend
Daily Quote :
A bachelor never quite gets over the idea that he is a thing of beauty and a boy forever.
--Get Details
( Rowland, Helen | Bachelor )
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs

European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese



You can find our
CD-Roms at
ebay

Provérbios brasileiros
Provérbios brasileiros>>

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | VZ | NOTAS |
B
  1. Bacalhau quer alho. (Bras-net, SP)
  2. Baiano burro nasce morto. (Bras-net, BA)
  3. Baixinho é o seu salário. (Bras-net, SP)
  4. Banana madura não fica no cacho. (Bras-net, SP)
  5. Banana madura não sustenta no cacho. (CE)
  6. Bandido bom, é bandido morto. (Bras-net, SP)
  7. Baralho é bicho que não tem quem amanse. (Bras-net, SP)
  8. Barba ensaboada está meio raspada. (RS)
  9. Barca parada não carrega frete. (MS)
  10. Barriga cheia não busca conhecimento. (PE)
  11. Barriga cheia não procura letra. (PE)
  12. Barriga cheia, goiaba amarga. (CE)
  13. Barriga cheia, goiaba tem bicho. (Bras-net, SP)
  14. Barriga cheia, goiaba tem mofo. (CE)
  15. Barriga cheia, pé dormente. (PE)
  16. Barriga cheia, pé na areia. (Bras-net, SP)
  17. Barriga vazia não conhece alegria. (GO)
  18. Barriga vazia não tem orelha. (GO)
  19. Barriga vazia não tem ouvidos. (MS)
  20. Basta a cada dia a sua aflição. (RJ)
  21. Basta mais carga pro burro entender. (PR)
  22. Bata na sua mulher; vocâ não sabe porque está batendo mas ela saberá porque está apanhando. (Bras-net, SP)
  23. Batendo ferro é que se vira ferreiro. (RS)
  24. Bater a alcatra na terra ingrata.10 (MS)
  25. Bater as botas.11 (Bras-net, SP)
  26. Bater na madeira isola malefícios. (RJ)
  27. Bater na madeira isola o mal. (RJ)
  28. Baú de mulher velha é cheio de bugiganga. (MS)
  29. Beijo de menina é vitamina. (Bras-net, RJ)
  30. Beijo de mulher casada tem gosto de chumbo. (Bras-net, RJ)
  31. Beijo de mulher feia é que nem mordida de cascavel. (Bras-net, RJ)
  32. Beijo é que nem ferro elétrico, liga em cima e esquenta embaixo. (Bras-net, SP)
  33. Beijo não mata a fome, mas abre o apetite. (Bras-net, SP)
  34. Beiju de massa em todo lugar se acha. (MS)
  35. Beleza não põe a mesa. (Bras-net, SP)
  36. Beleza não põe mesa. (RJ)
  37. Beleza sem virtude é rosa sem cheiro. (MG)
  38. Bem ama quem nunca esquece. (MG)
  39. Bem te conheço, meu pau de laranjeira. (RJ)
  40. Bens de sacristão cantando vâm, cantando vão. (SC)
  41. Besteira pouca é bobagem. (Bras-net, SP)
  42. Bezerro enjeitado não cheira teta. (PE)
  43. Bezerro manso mama na mãe dele e na dos outros. (MA)
  44. Bicho ruim não morre. (PI)
  45. Bigode comprido não é trabuco. (PI)
  46. Biguá em terra firme não corre, tropica e cai. (MT)
  47. Boa aparância é carta de apresentação. (RJ)
  48. Boa pinga não carece propaganda. (MG)
  49. Boa romaria faz, quem em sua casa fica em paz. (RJ)
  50. Boa vida tira rugas. (RJ)
  51. Boas contas fazem os bons amigos. (RJ)
  52. Boato é como fogo na campanha. (RS)
  53. Boca calada é remédio. (BA)
  54. Boca de ambicioso só se enche com terra de sepultura. (CE)
  55. Boca fechada é um botão, aberta é um mundão. (MG)
  56. Boca que fala, não mastiga. (MS)
  57. Bocado engolido, sabor perdido. (RN)
  58. Bocejo longo, ou fome ou sono. (BA)
  59. Bode também tem barba. (RS)
  60. Boi bravo, depois de morto, todo mundo segura o chifre dele. (Bras-net, BA)
  61. Boi irado, na terra dos outros, é bezerra. (BA)
  62. Boi mais velho é sempre culpado pela horta ser mal lavrada. (RS)
  63. Boi manso novilho atropela. (MS)
  64. Boi manso, aperreado, arremete. (PE)
  65. Boi morto, vaca é. (RJ)
  66. Boi solto lambe-se todo. (MG)
  67. Boi sonso, marrada certa. (CE)
  68. Boi velhaco conhece o outro pelo berro. (RS)
  69. Boi, na terra alheia, até as vacas chifram. (MG)
  70. Boi, na terra alheia, até as vacas lhe dão chifradas. (MG)
  71. Bolsa leve, coração pesado. (RN)
  72. Bolsa no chão afasta dinheiro. (RJ)
  73. Bolsa vazia afugenta os amigos. (SP)
  74. Bolso cheio, coração alegre. (SP)
  75. Bom cabrito não berra. (RJ)
  76. Bom coração quebranta má ventura. (MA)
  77. Bom é saber calar, até o tempo de falar. (PE)
  78. Bom exemplo e boa razão cativam coração. (MG)
  79. Bom exemplo, meio sermão. (RJ)
  80. Bom ouvinte, bom conselheiro. (RJ)
  81. Bom pagador herda o alheio. (PE)
  82. Bom será, se morto está. (RJ)
  83. Bom soldado economiza munição. (Bras-net, SP)
  84. Bom-dia não se nega nem à cotia. (DF)
  85. Bom-dia se dá até a cavalo. (Bras-net, RJ)
  86. Borboleta quando pousa na gente traz sorte. (RJ)
  87. Borracha vazia não tira secura. (PA)
  88. Bota mais carga que o burro entende. (MG)
  89. Botar a alma pela boca. (MS)
  90. Botei cinza nos olhos dele. (MS)
  91. Braba como potranca mal marcada, quando de cola alçada se alvorota. (MT)
  92. Branco como a neve. (Bras-net, RJ)
  93. Briga a onda com o rochedo e o sururu vai no meio. (AL)
  94. Brigas de amor, arrulhos de namorados. (SC)
  95. Brincadeira tem hora e lugar. (Bras-net, RJ)
  96. Brincadeira tem hora. (Bras-net, SP)
  97. Bruxa12 quando entra na casa da gente é sinal que a morte ronda. (RJ)
  98. Buraco chama ladrão. (MA)
  99. Burro calado se torna sábio. (RJ)
  100. Burro de carga é que agüenta tranco. (MG)
  101. Burro velho não toma andadura. (CE)
  102. Busca amizade do seu igual, se és honrado e leal. (RJ)


 
Articles | Books | Bibliographies | Bible Proverbs
Copyright © 1995-2006 De Proverbio. All rights reserved.
The banner illustration is a fragment of Pieter Bruegel's painting "The Netherlandish Proverbs", 1559