Friday, 12 March 2010
| He who lives by the sword dies by the sword. |  |
| | Click here to see/listen to the equivalent proverb in: | |
 Subscribe Unsubscribe Send the proverb of the day to a friend
Daily Quote
: A fool and his money are soon parted.
--Get Details ( Proverb | Fools and Foolishness )
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs
European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese
You can find our CD-Roms at

|
Provérbios brasileiros
Provérbios brasileiros>> |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | VZ | NOTAS |
B
- Bacalhau quer alho. (Bras-net, SP)
- Baiano burro nasce morto. (Bras-net, BA)
- Baixinho é o seu salário. (Bras-net,
SP)
- Banana madura não fica no cacho. (Bras-net,
SP)
- Banana madura não sustenta no cacho. (CE)
- Bandido bom, é bandido morto. (Bras-net,
SP)
- Baralho é bicho que não tem quem
amanse. (Bras-net, SP)
- Barba ensaboada está meio raspada. (RS)
- Barca parada não carrega frete. (MS)
- Barriga cheia não busca conhecimento. (PE)
- Barriga cheia não procura letra. (PE)
- Barriga cheia, goiaba amarga. (CE)
- Barriga cheia, goiaba tem bicho. (Bras-net, SP)
- Barriga cheia, goiaba tem mofo. (CE)
- Barriga cheia, pé dormente. (PE)
- Barriga cheia, pé na areia. (Bras-net, SP)
- Barriga vazia não conhece alegria. (GO)
- Barriga vazia não tem orelha. (GO)
- Barriga vazia não tem ouvidos. (MS)
- Basta a cada dia a sua aflição.
(RJ)
- Basta mais carga pro burro entender. (PR)
- Bata na sua mulher; vocâ não sabe porque
está batendo mas ela saberá porque
está apanhando. (Bras-net, SP)
- Batendo ferro é que se vira ferreiro. (RS)
- Bater a alcatra na terra ingrata.10 (MS)
- Bater as botas.11 (Bras-net, SP)
- Bater na madeira isola malefícios. (RJ)
- Bater na madeira isola o mal. (RJ)
- Baú de mulher velha é cheio de
bugiganga. (MS)
- Beijo de menina é vitamina. (Bras-net, RJ)
- Beijo de mulher casada tem gosto de chumbo.
(Bras-net, RJ)
- Beijo de mulher feia é que nem mordida de
cascavel. (Bras-net, RJ)
- Beijo é que nem ferro elétrico, liga em
cima e esquenta embaixo. (Bras-net, SP)
- Beijo não mata a fome, mas abre o apetite.
(Bras-net, SP)
- Beiju de massa em todo lugar se acha. (MS)
- Beleza não põe a mesa. (Bras-net,
SP)
- Beleza não põe mesa. (RJ)
- Beleza sem virtude é rosa sem cheiro. (MG)
- Bem ama quem nunca esquece. (MG)
- Bem te conheço, meu pau de laranjeira.
(RJ)
- Bens de sacristão cantando vâm, cantando
vão. (SC)
- Besteira pouca é bobagem. (Bras-net, SP)
- Bezerro enjeitado não cheira teta. (PE)
- Bezerro manso mama na mãe dele e na dos
outros. (MA)
- Bicho ruim não morre. (PI)
- Bigode comprido não é trabuco. (PI)
- Biguá em terra firme não corre, tropica
e cai. (MT)
- Boa aparância é carta de
apresentação. (RJ)
- Boa pinga não carece propaganda. (MG)
- Boa romaria faz, quem em sua casa fica em paz.
(RJ)
- Boa vida tira rugas. (RJ)
- Boas contas fazem os bons amigos. (RJ)
- Boato é como fogo na campanha. (RS)
- Boca calada é remédio. (BA)
- Boca de ambicioso só se enche com terra de
sepultura. (CE)
- Boca fechada é um botão, aberta
é um mundão. (MG)
- Boca que fala, não mastiga. (MS)
- Bocado engolido, sabor perdido. (RN)
- Bocejo longo, ou fome ou sono. (BA)
- Bode também tem barba. (RS)
- Boi bravo, depois de morto, todo mundo segura o
chifre dele. (Bras-net, BA)
- Boi irado, na terra dos outros, é bezerra.
(BA)
- Boi mais velho é sempre culpado pela horta ser
mal lavrada. (RS)
- Boi manso novilho atropela. (MS)
- Boi manso, aperreado, arremete. (PE)
- Boi morto, vaca é. (RJ)
- Boi solto lambe-se todo. (MG)
- Boi sonso, marrada certa. (CE)
- Boi velhaco conhece o outro pelo berro. (RS)
- Boi, na terra alheia, até as vacas chifram.
(MG)
- Boi, na terra alheia, até as vacas lhe
dão chifradas. (MG)
- Bolsa leve, coração pesado. (RN)
- Bolsa no chão afasta dinheiro. (RJ)
- Bolsa vazia afugenta os amigos. (SP)
- Bolso cheio, coração alegre. (SP)
- Bom cabrito não berra. (RJ)
- Bom coração quebranta má
ventura. (MA)
- Bom é saber calar, até o tempo de
falar. (PE)
- Bom exemplo e boa razão cativam
coração. (MG)
- Bom exemplo, meio sermão. (RJ)
- Bom ouvinte, bom conselheiro. (RJ)
- Bom pagador herda o alheio. (PE)
- Bom será, se morto está. (RJ)
- Bom soldado economiza munição.
(Bras-net, SP)
- Bom-dia não se nega nem à cotia.
(DF)
- Bom-dia se dá até a cavalo. (Bras-net,
RJ)
- Borboleta quando pousa na gente traz sorte. (RJ)
- Borracha vazia não tira secura. (PA)
- Bota mais carga que o burro entende. (MG)
- Botar a alma pela boca. (MS)
- Botei cinza nos olhos dele. (MS)
- Braba como potranca mal marcada, quando de cola
alçada se alvorota. (MT)
- Branco como a neve. (Bras-net, RJ)
- Briga a onda com o rochedo e o sururu vai no meio.
(AL)
- Brigas de amor, arrulhos de namorados. (SC)
- Brincadeira tem hora e lugar. (Bras-net, RJ)
- Brincadeira tem hora. (Bras-net, SP)
- Bruxa12 quando entra na casa da gente é sinal
que a morte ronda. (RJ)
- Buraco chama ladrão. (MA)
- Burro calado se torna sábio. (RJ)
- Burro de carga é que agüenta tranco.
(MG)
- Burro velho não toma andadura. (CE)
- Busca amizade do seu igual, se és honrado e
leal. (RJ)
|
|
|