Home Forum About Us Proverbs Quotations Bookstore Games Proverbium Paremia line News line Contact
 



 

Saturday, 17 May 2008


One swallow does not make a summer.

Click here to see/listen to the equivalent proverb in:
rss 2.0
Subscribe
Unsubscribe
Send the proverb of the day to a friend
Daily Quote :
It isn't making mistakes that's critical; it's correcting them and getting on with the principal task.
--Get Details
( Rumsfeld, Donald | Mistakes )
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs

European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese



You can find our
CD-Roms at

ebay

Provérbios, Máximas e Prolóquios
Provérbios, Máximas e Prolóquios >>

Francisco Antonio Lacaz Netto

O Professor Francisco Antonio Lacaz Netto nasceu em 1911 em Guaratinguetá (SP) e em 1991 faleceu na cidade de São José dos Campos (SP). Fez seus estudos básicos na Escola Normal de Guaratinguetá. Em 1929 graduou-se em Farmácia, em 1932 Engenheiro Geógrafo pela EPUSP e 1935 em Ciências Matemáticas na FFCL/USP. No ano de 1959 encerra seus estudos na Universidade de Roma. Foi professor em diversos colégios na cidade de São Paulo como o Bandeirantes e o Dante D'Alighieri e Universidades (PUC, Mackenzie, USP, Unesp). O ITA era sua casa, onde foi professor adjunto, Titular, Conferencista e finalmente Professor Emérito. Escreveu 25 livros e mais de uma centena de artigos e monografias. Permaneceu de 1966 a 1973 como reitor do ITA. (VIDAL, 1993.)

São inúmeros os cadernos contendo estudos sobre educação, história da matemática, e cultura geral em sua biblioteca pessoal. Após escrever o artigo "A sabedoria dos ditados" deixei com meus familiares para receber críticas e sugestões. Meu irmão Lucas Lacaz Ruiz, me comentou que o avô havia recolhido em um caderno, centenas de ditados separados por ordem alfabética. Depois de consultar livros e dicionários sobre o assunto, notei que muitos dos ditados são "originais", i.e. nunca foram recolhidos nesta forma. Percebi que estaria sendo ingrato, se não transcrevesse este material, e o publicasse de alguma forma. Aquele que foi avô e padrinho, também foi mestre de humanidades, de cultura e caráter. Penso que esta pequena coletânea, servirá para todos que encontram nos ditados, máximas, preceitos, brocardos, anexins, prolóquios e aforismos, pontos de referência para suas vidas. A lembrança é também uma cobrança, um resgate do que somos (ou pelo menos deveríamos ser). A leitura destes provérbios, me faz recordar o que ele falava com o olhar e com a vida, pois "Quem muito fala, muito erra" ou "É uma grande virtude saber falar e saber calar no momento próprio". Alguns são muito próximos ao meu relacionamento, e quando oportuno, foi feito um comentário entre sinais de colchete [].

A seguir, está a transcrição dos provérbios e algumas notas introdutórias. Faço notar que a organização em ordem alfabética dos provérbios foi feita, para facilitar a consulta. Algumas palavras dos provérbios foram alteradas para se ajustar à ortografia atual, enquanto outras foram mantidas por motivos eufônicos.






 
Articles | Books | Bibliographies | Bible Proverbs
Copyright © 1995-2006 De Proverbio. All rights reserved.
The banner illustration is a fragment of Pieter Bruegel's painting "The Netherlandish Proverbs", 1559