Home Forum About Us Proverbs Quotations Bookstore Games Proverbium Paremia line News line Contact
 



 

Saturday, 17 May 2008


One swallow does not make a summer.

Click here to see/listen to the equivalent proverb in:
rss 2.0
Subscribe
Unsubscribe
Send the proverb of the day to a friend
Daily Quote :
It isn't making mistakes that's critical; it's correcting them and getting on with the principal task.
--Get Details
( Rumsfeld, Donald | Mistakes )
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs

European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese



You can find our
CD-Roms at

ebay

De Proverbio - Electronic Journal of International Proverb Studies. Proverbs, Quotations, Sayings, Wellerisms.

Proverbes 2

Chapitre 2

  1. Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

  2. Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence;

  3. Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,

  4. Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor,

  5. Alors tu comprendras la crainte de l'Éternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu.

  6. Car l'Éternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;

  7. Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité,

  8. En protégeant les sentiers de la justice Et en gardant la voie de ses fidèles.

  9. Alors tu comprendras la justice, l'équité, La droiture, toutes les routes qui mènent au bien.

  10. Car la sagesse viendra dans ton coeur, Et la connaissance fera les délices de ton âme;

  11. La réflexion veillera sur toi, L'intelligence te gardera,

  12. Pour te délivrer de la voie du mal, De l'homme qui tient des discours pervers,

  13. De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher dans des chemins ténébreux,

  14. Qui trouvent de la jouissance à faire le mal, Qui mettent leur plaisir dans la perversité,

  15. Qui suivent des sentiers détournés, Et qui prennent des routes tortueuses;

  16. Pour te délivrer de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses,

  17. Qui abandonne l'ami de sa jeunesse, Et qui oublie l'alliance de son Dieu;

  18. Car sa maison penche vers la mort, Et sa route mène chez les morts:

  19. Aucun de ceux qui vont à elle ne revient, Et ne retrouve les sentiers de la vie.

  20. Tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers des justes.

  21. Car les hommes droits habiteront le pays, Les hommes intègres y resteront;

  22. Mais les méchants seront retranchés du pays, Les infidèles en seront arrachés.

Next Chapter

La Bible (Edition française de Louis Segond, 1910 - Network Version, 1994)

Cross References: Latin Vulgate, English, German, Italian, Spanish






 
Articles | Books | Bibliographies | Bible Proverbs
Copyright © 1995-2006 De Proverbio. All rights reserved.
The banner illustration is a fragment of Pieter Bruegel's painting "The Netherlandish Proverbs", 1559